Friday, November 14, 2008

Pauvrecho

Pauvre Echo!

Elle n'est pas tres bien.

Elle est petite malade.

J'adore Echo.

Echo, Sourire et breather.

J'aime Echo

-Sonar

13 comments:

Anonymous said...

Echo loves Sonar<3<3
Tres tres adore.

Je ne me sens pas bien mais je ne suis pas malade. (wow I remembered that from last year)

I have to make this quick...
The School Sucks...
School Sucks...
eh...

SMILE AND BREATHE....(repeat that over and over and over....yay! happy)

I love you Sonar

Echo

Storm said...

et dormir, mon chere echo!! ne rapelle pas le dormir!!
j'ai *hug* le echo.

Salom said...

for those of us who dont speak french:
Poor Echo!

She is not well.

She is sick small.

I love Echo.

Echo, Smile and breather.

I like Echo

Salom said...

echos comment in english:
Echo coil Sonar<3<3 Tres tres loves.

I do not feel well but I am not sick. (wow I remembered that from last year)

I have à make this quick... The School Sucks... School Sucks... Eh...

SMILE AND BREATHE. ...(repeat that over and over and over. ...yay! happy)

I coils you Sonar

Echo

Salom said...

Storms comment in english:
And sleep, my dear echo!! not rapelle to sleep it!! I have *hug* the echo.

Anonymous said...

uhhh..... j'adore.... is love

rappelle is to remember

Salom said...

in a perfect world, everyone would know that. but this is not a perfect world. and you should at least be da** happy that we have free translation websites so there.

Just Me said...

if you typed that into a traslator...they don't work...just to let you know

And none of us have perfect grammer.

And I spoke in english half of the time...no need to translate that...

ANYWAY

Salom said...

well i COULD go out and actually EXERT myself walking a FOURTH OF A MILE to get a french-english dictionary, but i was tired and the internet isnt a fourth-mile away

Salom said...

not that a fourth mile is that long...

Anonymous said...

nice

i tried to make it simple though. lol

(and when I said love I actually meant the english version...that wasn't in french...just to let you know...)lol

Anonymous said...

i just used copy and past so i didnt check it. i guess translator was being wierd

ReakaManipura said...

You guys know French?

Yeah, thoses translators don't really work, I should know because I am french.

you guys said it right except the 'She is sick small' part, that would go like this:

Elle est un peu malade (She is a little sick)

lol wow I just reread my post and I sound all stuck-up. sorry, I dont want to be mean, I just like speaking french :)